Lorsque Tadao Ando a entrepris de transformer un site d'enfouissement unique en un parc où les gens pouvaient se rassembler sur l'île d'Awaji, il avait une vision simple en tête. Mais, après le tremblement de terre qui a dévasté la région, non loin de la côte japonaise, l’architecte a révisé ses plans, transformant le parc en ce qui pourrait être le plus beau mémorial de tous les temps.
Construit sur le flanc d'une montagne, Hyakudanen - plus connu sous le nom de «Jardin en escalier» - commémore la perte de plus de 6 000 victimes du tremblement de terre, tout en rappelant la vitalité de la région et la magnificence de la nature.
Doté de 100 parcelles de jardin carrées individuelles qui cascadent le long de la montagne, le parc est une vision à couper le souffle. Tout au long de l'année, chaque parterre change de saison en saison, en maintenant une palette de couleurs et de textures vibrantes des mois les plus chauds aux plus froids.
Marchez - ou prenez un ascenseur express - jusqu'au sommet du jardin enchanteur. La vue environnante est tout aussi étonnante que la flore. Depuis que Ando a commencé le projet dans les années 90, un hôtel, un centre de conférence, un amphithéâtre et plusieurs restaurants ont été construits dans la région.
Ce mémorial émouvant n'est que l'un des nombreux jardins spectaculaires du Japon. Des allées de bambou aux champs de fleurs colorées, le pays est le rêve d'un amoureux des jardins. Mais, si le long vol ne vous intéresse pas, il y a toujours le Portland Japanese Garden presque aussi bon que le vrai.
