Visite d'une maison: une ferme du XIXe siècle devient un pays des merveilles de l'hiver du XXIe siècle

CERTITUDE EST UNE QUALITÉ MERVEILLEUSE chez un architecte d'intérieur, cette assurance à toute épreuve apaise les clients lors des centaines de décisions stressantes. Mais l'humilité est aussi une vertu méconnue. Shawn Henderson, le décorateur new-yorkais dont le style s'inspire d'un modernisme aux teintes neutres sophistiqué mais sans prétention, reconnaît avoir pris quelques décisions initiales lors de la rénovation initiale de la maison de week-end qu'il avait achetée il y a dix ans et qui devait être réexaminée.

"Je ne savais pas vraiment comment je voulais vivre ou qui je deviendrais", dit-il. "Je sais comment aider mes clients à prendre ce genre de décision, car j'ai de la distance, mais c'était plus difficile pour moi-même."

Après un peu de réflexion et une seconde refaire, Henderson a transformé sa retraite de campagne à Hillsdale, dans l'État de New York, en un reflet idéal de sa personnalité: sobre, élégante, mais néanmoins chaude; un lieu de divertissement et de détente entre amis. "Maintenant, c'est complètement moi, et c'est ce que vous voulez que votre place soit une extension de votre moi intérieur."

La maison, une coloniale sourcilière du XIXe siècle et au sourcil du XIXe siècle sur environ un hectare, évite tous les clichés de la vie de cottage douillette tout en embrassant les bons côtés: elle est aérée mais intime, bien éditée et pourtant parsemée de touches de charme des années 1800. La structure d'origine faisait face à la route, comme la plupart des maisons de l'époque, mais dans les années 1980, un ancien propriétaire l'a déplacée sur la propriété, près d'un étang parfait. "Il a tous les avantages d'une maison historique", dit Henderson, "mais il est parfaitement situé."

L’aspect le plus dramatique de cette nouvelle rénovation est peut-être la cuisine et le coin repas combinés. Quand Henderson a acheté la place pour la première fois, il était moins intéressé par la cuisine. "J'ai mis des appareils médiocres, ce que j'ai regretté par la suite", dit-il. "Je ne savais pas combien ma vie tournerait autour de la cuisine." Désormais, la salle est un rêve de chef. Armoires de bois grossièrement taillées et chaises Arne Jacobsen autour d'une vaste table du maître artisan Chris Lehrecke. La plupart des week-ends, il amène une voiture remplie d'amis à Manhattan et les émerveille avec des classiques tels que le bœuf bourguignonne. "Je suis juste une personne différente maintenant", dit-il.

SHAWN HENDERSON A SCULPTE SA RETRAITE PAYSE EN UN REBAT IDEAL de sa personnalité: ÉPUISÉ ET CASUELLEMENT ÉLÉGANT, TOUTEFOIS CHAUD.

Un autre changement majeur qu'il a apporté concerne les sols, un élément ayant un impact démesuré sur n'importe quelle maison. Lors de la première rénovation, il a peint du noir, ce qui s’est avéré catastrophique. "Pour un maniaque, c'était l'enfer", dit-il en riant. "J'ai passé mes week-ends à ramasser des points." Maintenant, ces surfaces de bois sont sablées mates ou peintes en gris tranquille.

Dans le processus, dit Henderson, il est devenu plus minimal, ne remplissant plus sa grange de trouvailles pour lesquelles il n’a plus de place. Il avait l'habitude de se dire que ces pièces finissaient par se retrouver chez les clients, et certaines, mais la plupart des choses avec lesquelles il ne pouvait pas se séparer. "J'ai dû faire face au fait qu'il était temps d'arrêter d'acheter, ou au moins de ralentir. Et c'est incroyable, libérateur."

Quelque chose n'a pas changé, c'est son amour du style scandinave. À l'instar des concepteurs nordiques qu'il admire depuis le milieu du siècle, il a maîtrisé l'art de créer des espaces prêts pour l'hiver, à la fois chaleureux et épurés. Dans la salle familiale, les boiseries peintes en blanc entourant la cheminée contrastent avec les chaises Papa Bear de Hans Wegner recouvertes de tissu doré. Elles sont idéales pour y passer la nuit de décembre avec un renifleur d'Armagnac. "Je veux que les gens soient à l'aise", dit-il. "C'est une chose qui est constante."

La cuisine de style loft allie la simplicité de la ferme à l'élan moderne du milieu du siècle. Tableau, Chris Lehrecke; Arne Jacobsen, Fritz Hansen; gamme, Viking; réfrigérateur, Sub-Zero; robinetterie d'évier, Blanco; murs à Revere Pewter, Benjamin Moore. En haut à gauche: Comptoirs et dessus de table, Chelsea Arts Tile & Stone. Coussin à rayures en tissu classique; paniers, matériel de restauration; plafonnier, Rajeunissement. Hors d'oeuvres pour l'heure du cocktail.

Cette histoire a été publiée dans le numéro de novembre-décembre de VERANDA. Faites un tour de la maison ici.